Les premiers vinrent pour herboriser, pour la géologie ou pour s’imprégner de l’originalité du pays. D’autres ensuite s’essayèrent à d’audacieuses grimpades, vite appelées ascensions. Enfin, pour tous, ce fut la randonnée.
Excursionnistes, alpinistes, touristes, ils ont découvert et décrit les vallées et les montagnes du Queyras. À partir de l’ensemble de textes présentés ici — dont certains sont oubliés, introuvables ou inédits en français — s’est construite notre vision moderne d’un singulier pays.
L’ouvrage complète le panorama historique et littéraire commencé avec Le Queyras sous l’Ancien Régime et Voyageurs suisses et anglais en Queyras.