Au cours des guerres de la Ligue d’Augsbourg et de Sucession d’Espagne, plusieurs régiments irlandais servent en Briançonnais aux côtés des troupes françaises. L’auteur, lui-même descendant d’émigrés irlandais de cette époque, rapelle dans quelles circonstances ces soldats venus d’Athlone, Clan Carthy et Limerick, commandés par Berwick, Dillon et quelques autres, sont à l’origine des premières troupes de montagne françaises.